百度链接：https://mr.mbd.baidu.com/r/ROLK0Cgn3a?f=cp&u=445b68c391456b06
YouTube链接：https://www.youtube.com/watch?v=Y1oLk54R5Xg
词：普拉西德·卡波（Placide Cappeau，1880-1887）
曲：阿道夫·亚当 (Adolphe Adam，1803-1856)
席琳. 迪翁（Celine Dion）演唱版：词：John Dwight
噢！圣善夜！众星闪烁照耀，
就在今晚我们亲爱的救主降生！
世界已沉沦，被罪恶与错误堆满，
直到主来，我的灵魂才有价值。
盼望而喜悦，疲倦世人骤获希望，
在那破晓之处，迎接荣耀的早晨。
跪低你膝，在这里听天使歌声！
噢！夜，如此神圣，噢！夜，当基督降生！
噢！夜，如此神圣，噢！夜，如此神圣！
O Holy Night! The stars are brightly shining
It is the night of the dear Saviour’s birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the Spirit felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine!
靠衪圣名，所有压迫将停息，
甜蜜喜悦的颂赞，在感谢的歌声中！
让我们一齐来，赞美衪圣名，
耶稣是主，衪名，我们永远颂赞！
欢欣！欢欣！噢！夜，圣善夜！
欢欣！欢欣！圣夜，圣善夜！
欢欣！欢欣！圣善夜！
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord! Thy name forever praise we!
Noel, Noel, O night, O night divine
Noel, Noel, O night, O night divine
Noel, Noel, O night, O Holy night!